ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 49 ¸`¸g¤å
Ex15:18
C©MµØ
<03068>
¥²§@¤ý
<04427>
<8799>
¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·
<05769>
<05703>
¡I
Num24:20
¤ÚÄõÆ[¬Ý
<07200>
<8799>
¨Èº¿¤O
<06002>
¡A´NÃD°_
<05375>
<8799>
¸Öºq
<04912>
»¡
<0559>
<8799>
¡G¨Èº¿¤O
<06002>
쬰½Ñ°ê
<01471>
¤§º
<07225>
¡A¦ý¥L²×
<0319>
¥²{
<05703>
}¨I²_
<08>
¡C
Num24:24
¥²¦³¤H¼²î
<06716>
±q°ò´£
<03794>
ƒ
<03027>
¦Ó¨Ó¡AW®`
<06031>
<8765>
¨Èz
<0804>
¡AW®`
<06031>
<8765>
§Æ§B
<05677>
¡F¥L¤]¥²¦Ü{
<05703>
}¨I²_
<08>
¡C
1Chr28:9
§Ú¨à
<01121>
©Òùªù
<08010>
þ¡A§A·í»{ÃÑ
<03045>
<8798>
C©MµØ
<03068>
¢w§A¤÷
<01>
ªº¯«
<0430>
¡A¸Û
<08003>
¤ß
<03820>
¼Ö
<02655>
·N
<05315>
¦a¨Æ©^
<05647>
<8798>
¥L¡F¦]¬°¥Lų¹î
<01875>
<8802>
²³¤Hªº¤ß
<03824>
¡Aª¾¹D
<0995>
<8688>
¤@¤Á¤ß«ä
<03336>
·N©À
<03336>
¡C§AY´M¨D
<01875>
<8799>
¥L¡A¥L¥²¨Ï§A´M¨£
<04672>
<8735>
¡F§AYÂ÷±ó
<05800>
<8799>
¥L¡A¥L¥²¥Ã»·
<05703>
¥á±ó
<02186>
<8686>
§A¡C
Job19:24
¥ÎÅK
<01270>
µ§
<05842>
ÅO¨è
<02672>
<8735>
¡A¥Î¹]
<05777>
Äé¦b½Y¥Û
<06697>
¤W¡Aª½¦s¨ì¥Ã»·
<05703>
¡C
Job20:4
§A°Z¤£ª¾
<03045>
<8804>
¥å¥j
<05703>
¥H¨Ó¡A¦Û±q¤H
<0120>
¥Í¦b
<07760>
<8800>
¦a
<0776>
¡A
Ps9:5
§A´¿¥¸³d
<01605>
<8804>
¥~¨¹
<01471>
¡A§A´¿·Àµ´
<06>
<8765>
´c¤H
<07563>
¡F§A´¿¶î©Ù
<04229>
<8804>
¥L̪º¦W
<08034>
¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·
<05769>
<05703>
¡C
Ps9:18
½a¥F¤H
<034>
¥²¤£¥Ã¤[
<05331>
³Q§Ñ
<07911>
<8735>
¡F§xW¤H
<06041>
<8675>
<06035>
ªº«ü±æ
<08615>
¥²¤£¥Ã»·
<05703>
¸¨ªÅ
<06>
<8799>
¡C
Ps10:16
C©MµØ
<03068>
¥Ã¥Ã»·»·
<05769>
<05703>
¬°¤ý
<04428>
¡F¥~¨¹¤H
<01471>
±q¥Lªº¦a
<0776>
¤w¸g·Àµ´
<06>
<8804>
¤F¡C
Ps19:9
C©MµØ
<03068>
ªº¹D²z
<03374>
¼ä²b
<02889>
¡A¦s¨ì
<05975>
<8802>
¥Ã»·
<05703>
¡FC©MµØ
<03068>
ªº¨å³¹
<04941>
¯u¹ê
<0571>
¡A¥þµM
<03162>
¤½¸q
<06663>
<8804>
¢w
Ps21:4
¥L¦V§A¨D
<07592>
<8804>
¹Ø
<02416>
¡A§A«K½çµ¹
<05414>
<8804>
¥L¡A´N¬O¤é¤l
<03117>
ªø¤[
<0753>
¡Aª½¨ì¥Ã»·
<05769>
<05703>
¡C
Ps21:6
§A¨Ï¥L¦³
<07896>
<8799>
¬xºÖ
<01293>
¡Aª½¨ì¥Ã»·
<05703>
¡A¤S¨Ï¥L¦b§A±«e
<06440>
Åw³ß
<02302>
<8762>
§Ö¼Ö
<08057>
¡C
Ps22:26
Á¾¨õªº¤H
<06035>
¥²¦Y
<0398>
<8799>
±o¹¡¨¬
<07646>
<8799>
¡F´M¨D
<01875>
<8802>
C©MµØ
<03068>
ªº¤H¥²Æg¬ü
<01984>
<8762>
¥L¡CÄ@§A̪º¤ß
<03824>
¥Ã»·
<05703>
¬¡µÛ
<02421>
<8799>
¡I
Ps37:29
¸q¤H
<06662>
¥²©Ó¨ü
<03423>
<8799>
¦a¤g
<0776>
¡A¥Ã
<05703>
©~
<07931>
<8799>
¨ä¤W¡C
Ps45:6
¯«
<0430>
°Ú¡A§AªºÄ_®y
<03678>
¬O¥Ã¥Ã»·»·ªº
<05769>
<05703>
¡F§Aªº°ê
<04438>
Åv
<07626>
¬O¥¿ª½ªº
<04334>
{
<07626>
}¡C
Ps45:17
§Ú¥²¥s
<02142>
<00>
§Aªº¦W
<08034>
³Q¸U¥N
<09002>
<03605>
<01755>
<01755>
°O©À
<02142>
<8686>
¡A©Ò¥H
<05920>
<03651>
¸U¥Á
<05971>
n¥Ã¥Ã»·»·
<09001>
<05769>
<05703>
ºÙÁ§A
<03034>
<8686>
¡C
Ps48:14
¦]¬°³o¯«
<0430>
¥Ã¥Ã»·»·
<05769>
<05703>
¬°§Ú̪º¯«
<0430>
¡F¥L¥²§@§Ṳ́޸ô
<05090>
<8762>
ªº¡Aª½¨ì¦º
<04192>
®É¡C
Ps52:8
¦Ü©ó§Ú¡A´N¹³¯«
<0430>
·µ
<01004>
¤¤ªº«C
<07488>
¾ñÆV¾ð
<02132>
¡F§Ú¥Ã¥Ã»·»·
<05769>
<05703>
ʾa
<0982>
<8804>
¯«
<0430>
ªº·O·R
<02617>
¡C
Ps61:8
³o¼Ë¡A§Únºq¹|
<02167>
<8762>
§Aªº¦W
<08034>
¡Aª½¨ì¥Ã»·
<05703>
¡A¦n¤Ñ¤Ñ
<03117>
<03117>
ÁÙ
<07999>
<8763>
§Ú©Ò³\ªºÄ@
<05088>
¡C
Ps83:17
Ä@¥L̥û·
<05703>
²Û·\
<0954>
<8799>
Åå´q
<0926>
<8735>
¡IÄ@¥L̺F·\
<02659>
<8799>
·À¤`
<06>
<8799>
¡I
Ps89:29
§Ú¤]n¨Ï
<07760>
<8804>
¥Lªº«á¸Ç
<02233>
¦s¨ì¥Ã»·
<05703>
¡A¨Ï¥LªºÄ_®y
<03678>
¦p¤Ñ
<08064>
¤§¤[
<03117>
¡C
Ps92:7
´c¤H
<07563>
Z²±
<06524>
<8800>
¦p¯ó
<06212>
¡A¤@¤Á§@Ä^
<0205>
¤§¤H
<06466>
<8802>
µo©ô
<06692>
<8686>
ªº®ÉÔ¡A¥¿¬O¥LÌn·À¤`
<08045>
<8736>
¡Aª½¨ì¥Ã»·
<05703>
¡C
Ps104:5
±N¦a
<0776>
¥ß¦b
<03245>
<8804>
®Ú°ò
<04349>
¤W¡A¨Ï¦a¥Ã
<05769>
<05703>
¤£°Ê·n
<04131>
<8735>
¡C
Ps111:3
¥L©Ò¦æ
<06467>
ªº¬O´Lºa
<01935>
©M«ÂÄY
<01926>
¡F¥Lªº¤½¸q
<06666>
¦s¨ì
<05975>
<8802>
¥Ã»·
<05703>
¡C
Ps111:8
¬O¥Ã¥Ã
<05703>
»·»·
<05769>
°í©wªº¡A¬O«ö
<06213>
<8803>
¸Û¹ê
<0571>
¥¿ª½
<03477>
³]¥ß
<05564>
<8803>
ªº¡C
Ps111:10
·q¬È
<03374>
C©MµØ
<03068>
¬O´¼¼z
<02451>
ªº¶}ºÝ
<07225>
¡F¤Z¿í¦æ
<06213>
<8802>
¥L©R¥Oªº¬OÁo©ú{
<02896>
}
<07922>
¤H¡CC©MµØ¬O¥Ã»·
<05703>
·í{
<05975>
}{
<8802>
}Æg¬ü
<08416>
ªº¡I
Ps112:3
¥L®a
<01004>
¤¤¦³³fª«
<01952>
¡A¦³¿ú°]
<06239>
¡F¥Lªº¤½¸q
<06666>
¦s¨ì
<05975>
<8802>
¥Ã»·
<05703>
¡C
Ps112:9
¥L¬I±Ë
<06340>
<8765>
¿ú°]¡AçêÀÙ
<05414>
<8804>
³h½a
<034>
¡F¥Lªº¤¯¸q
<06666>
¦s¨ì
<05975>
<8802>
¥Ã»·
<05703>
¡C¥Lªº¨¤
<07161>
¥²³Q°ªÁ|
<07311>
<8799>
¡A¤j¦³ºaÄ£
<03519>
¡C
Ps119:44
§Ún±`
<08548>
¦u
<08104>
<8799>
§Aªº«ßªk
<08451>
¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·
<05769>
<05703>
¡C
Ps132:12
§Aªº²³¤l
<01121>
Y¦u
<08104>
<8799>
§Úªº¬ù
<01285>
©M§Ú©Ò±Ð°V
<03925>
<8762>
¥L̪º{
<02090>
}{
<8675>
}{
<02097>
}ªk«×
<05713>
¡A¥L̪º¤l®]
<01121>
¥²¥Ã»·
<05703>
§¤
<03427>
<8799>
¦b§AªºÄ_®y
<03678>
¤W¡C
Ps132:14
»¡¡G³o¬O§Ú¥Ã»·
<05703>
¦w®§¤§©Ò
<04496>
¡F§Ún¦í
<03427>
<8799>
¦b³o¸Ì¡A¦]¬°¬O§Ú©ÒÄ@·N
<0183>
<8765>
ªº¡C
Ps145:1
¡]¤j½Ãªº
<01732>
Æg¬ü
<08416>
¸Ö¡C¡^§Úªº¯«
<0430>
§Úªº¤ý
<04428>
°Ú¡A§Ún´L±R
<07311>
<8787>
§A¡I§Ún¥Ã¥Ã
<05769>
»·»·
<05703>
ºÙ¹|
<01288>
<8762>
§Aªº¦W
<08034>
¡I
Ps145:2
§Ún¤Ñ¤Ñ
<03117>
ºÙ¹|
<01288>
<8762>
§A¡A¤]n¥Ã¥Ã
<05769>
»·»·
<05703>
Æg¬ü
<01984>
<8762>
§Aªº¦W
<08034>
¡I
Ps145:21
§Úªº¤f
<06310>
n»¡¥X
<01696>
<8762>
Æg¬ü
<08416>
C©MµØ
<03068>
ªº¸Ü¡F±©Ä@¤Z¦³¦å®ð
<01320>
ªº³£¥Ã¥Ã
<05769>
»·»·
<05703>
ºÙ¹|
<01288>
<8762>
¥Lªº¸t
<06944>
¦W
<08034>
¡C
Ps148:6
¥L±N³o¨Ç¥ß©w
<05975>
<8686>
¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã
<05703>
»·»·
<05769>
¡F¥L©w¤F
<05414>
<8804>
©R
<02706>
¡A¤£¯à¼o¥h¡]©ÎĶ¡G¶V¹L
<05674>
<8799>
¡^¡C
Prov12:19
¤f
<08193>
¦R¯u¨¥
<0571>
¡A¥Ã»·
<05703>
°í¥ß
<03559>
<8735>
¡F¦Þ
<03956>
»¡ÁÀ¸Ü
<08267>
¡A¥u¦s
<05704>
¤ù®É
<07280>
<8686>
¡C
Prov29:14
§g¤ý
<04428>
¾Ì¸Û¹ê
<09002>
<0571>
§PÂ_
<08199>
<8802>
½a¤H
<01800>
¡F¥Lªº°ê¦ì
<03678>
¥²¥Ã»·
<09001>
<05703>
°í¥ß
<03559>
<8735>
¡C
Is9:6
¦]
<03588>
¦³¤@À¦«Ä
<03206>
¬°§ÚÌ
<09001>
¦Ó¥Í
<03205>
<8795>
¡F¦³¤@¤l
<01121>
½çµ¹
<05414>
<8738>
§ÚÌ
<09001>
¡C¬FÅv
<04951>
¥²
<01961>
¾á¦b¥LªºªÓÀY
<07926>
¤W
<05921>
¡F¥L¦W
<08034>
ºÙ¬°
<07121>
<8799>
©_§®
<06382>
µ¦¤h
<03289>
<8802>
¡B¥þ¯à
<01368>
ªº¯«
<0410>
¡B¥Ã¦b
<05703>
ªº¤÷
<01>
¡B©M¥
<07965>
ªº§g
<08269>
¡C
Is26:4
§AÌ·íʾa
<0982>
<8798>
C©MµØ
<09002>
<03068>
ª½¨ì
<05703>
¥Ã»·
<05703>
¡A¦]¬°
<03588>
{
<09002>
}{
<03050>
}C©MµØ
<03068>
¬O¥Ã¤[ªº
<05769>
½Y¥Û
<06697>
¡C
Is30:8
²{¤µ
<06258>
§A¥h
<0935>
<8798>
¡A¦b¥LÌ
<0854>
±«e±N³o¸Ü¨è¦b
<03789>
<8798>
ª©
<03871>
¤W
<05921>
¡A¼g¦b
<02710>
<8798>
®Ñ
<05612>
¤W
<05921>
¡A¥H«K
<01961>
¶Ç¯d«á
<0314>
¥@
<09001>
<03117>
¡Aª½¨ì
<09001>
<05704>
¥Ã¥Ã»·»·
<05703>
<05769>
¡C
Is45:17
±©¦³¥H¦â¦C
<03478>
¥²»XC©MµØ
<09002>
<03068>
ªº¬@±Ï
<03467>
<8738>
¡A±o¥Ã»·
<05769>
ªº±Ï®¦
<08668>
¡C§AÌ¥²¤£
<03808>
»X²Û
<0954>
<8799>
¡A¤]¤£
<03808>
©ê·\
<03637>
<8735>
¡Aª½¨ì
<05704>
¥Ã¥@
<05769>
µLºÉ
<05703>
¡C
Is57:15
¦]¬°
<03588>
¨º¦Ü°ª
<07311>
<8802>
¦Ü¤W
<05375>
<8737>
¡B¥Ã»·ªø¦s¡]ì¤å¬O¦í¦b
<07931>
<8802>
¥Ã»·
<05703>
¡^¡B¦W
<08034>
¬°¸tªÌ
<06918>
ªº¦p¦¹
<03541>
»¡
<0559>
<8804>
¡G§Ú¦í
<07931>
<8799>
¦b¦Ü°ª
<04791>
¦Ü¸t
<06918>
ªº©Ò¦b¡A¤]»P¤ßÆF
<07307>
µh®¬
<01793>
Á¾¨õ
<08217>
ªº¤H¦P©~¡Fn¨ÏÁ¾¨õ¤H
<08217>
ªºÆF
<07307>
µd¿ô
<09001>
<02421>
<8687>
¡A¤]¨Ïµh®¬¤H
<01792>
<8737>
ªº¤ß
<03820>
µd¿ô
<09001>
<02421>
<8687>
¡C
Is64:9
C©MµØ
<03068>
°Ú¡A¨D§A¤£n
<0408>
¤jµo
<07107>
<8799>
¾_«ã{
<05704>
}{
<03966>
}¡A¤]¤£n
<0408>
¥Ã»·
<09001>
<05703>
°O©À
<02142>
<8799>
¸oÄ^
<05771>
¡C{
<02005>
}¨D
<04994>
§A««ÅU
<05027>
<8685>
§ÚÌ¡A§Ú̳£¬O
<03605>
§Aªº¦Ê©m
<05971>
¡C
Is65:18
§AÌ·í
<0518>
¦]
<03588>
§Ú
<0589>
©Ò
<0834>
³y
<01254>
<8802>
ªº{
<05704>
}¥Ã»·
<05703>
Åw³ß
<01523>
<8798>
§Ö¼Ö
<07797>
<8798>
¡F¦]
<03588>
§Ú{
<02009>
}³y
<01254>
<8802>
<0853>
C¸ô¼»§N
<03389>
¬°¤H©Ò³ß
<01525>
¡A³y¨ä¤¤ªº©~¥Á
<05971>
¬°¤H©Ò¼Ö
<04885>
¡C
Dan12:3
´¼¼z¤H
<07919>
<8688>
¥²µo¥ú
<02094>
<8686>
¡A¦p¦P¤Ñ¤Wªº
<07549>
¥ú
<02096>
¡F¨º¨Ï¦h
<07227>
¤HÂk¸q
<06663>
<8688>
ªº¡A¥²µo¥ú¦p¬P
<03556>
¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·
<05769>
<05703>
¡C
Amos1:11
C©MµØ
<03068>
¦p¦¹
<03541>
»¡
<0559>
<8804>
¡G¥HªF
<0123>
¤Tµf
<05920>
<07969>
¥|¦¸
<05920>
<0702>
¦a¥Ç¸o
<06588>
¡A§Ú¥²¤£
<03808>
§K¥h¥Lªº¦D»@
<07725>
<8686>
¡F¦]¬°
<05920>
¥L®³¤M
<09002>
<02719>
°l»°
<07291>
<8800>
¥S§Ì
<0251>
¡A²@µL
<07843>
<8765>
¼¦¼§
<07356>
¡Aµo«ã
<0639>
¼¹µõ
<02963>
<8799>
{
<09001>
}{
<05703>
}¡A¥Ã
<05331>
Ãh
<08104>
<8804>
©Á«ã
<05678>
¡C
Mic4:5
{
<03588>
}¸U
<03605>
¥Á
<05971>
¦U
<0376>
©^
<09002>
¤v¯«
<0430>
ªº¦W
<08034>
¦Ó¦æ
<03212>
<8799>
¡F§ÚÌ«o
<0587>
¥Ã¥Ã»·»·
<09001>
<05769>
<05703>
©^
<09002>
C©MµØ
<03068>
¢w§Ú̯«
<0430>
ªº¦W
<08034>
¦Ó¦æ
<03212>
<8799>
¡C
Mic7:18
¯«°Ú¡A¦³¦ó
<04310>
¯«
<0410>
¹³§A
<03644>
¡A³j§K
<05375>
<8802>
¸oÄ^
<05771>
¡AÄÇ®¤
<05674>
<8802>
{
<05921>
}§A²£·~
<05159>
¤§¾l¥Á
<09001>
<07611>
ªº¸o¹L
<06588>
¡A¤£
<03808>
¥Ã»·
<09001>
<05703>
Ãh
<02388>
<8689>
«ã
<0639>
¡A{
<03588>
}{
<01931>
}³ß·R
<02654>
<8804>
¬I®¦
<02617>
¡H
Hab3:6
¥L¯¸¥ß
<05975>
<8804>
¡A¶q
<04128>
<8787>
¤F¤j¦a
<0776>
¡]©ÎĶ¡G¨Ï¦a¾_°Ê¡^¡AÆ[¬Ý
<07200>
<8804>
¡A»°´²
<05425>
<8686>
¸U¥Á
<01471>
¡C¥Ã¤[
<05703>
ªº¤s
<02042>
±Yµõ
<06327>
<8691>
¡Fªø¦s
<05769>
ªºÀ
<01389>
¶ò³´
<07817>
<8804>
¡F¥Lªº§@¬°
<01979>
»P¥j®É
<05769>
¤@¼Ë¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ